Sunday, March 6, 2011

The CAMPO in Nueva Trinidad (A-GUA-CA-TE)

From February 26th to March 4th, I was dropped in the campo in rural, north, El Salvador for a week of a new and different experience.
Here, in the north, you can see the pink colored province of Chalatanango

 
This is a zoomed in image of the Chalate province, and Nueva Trinidad is in the upper right part of your screen. Hope you can find them both so you have a better idea of where I was. As well as in relation to our past 2 months in the capital of San Salvador.

So, we arrived on Saturday afternoon, Megan and I were very excited to be in Nueva Trinidad (or at least I was) hahaha:

Odily (O-dee-lee) greeted us and walked us to our house just a short distance from this pick-up point. Not gonna lie, that first meeting when we arrived at their house was very very awkward. Mom, Dora, and Dad, Ovidio sat outside with us as we felt a forcing conversation embody us for about 45 minutes. One of the first questions they asked us were "do you have a boyfriend". The answer was no for both of us. But a reality that we have all run into often in ES. One of the main interests that people want to know is whether we're in a relationship or not. They then don't believe us when we say we're not. An interesting concept that just takes some getting used to.

We then walked with our sister Odily and Evelin to the cancha (soccer field) after we put our bags down. The cancha was a popular place to hang out for many Salvadorans and us during the week. I think we went about 5 times. On the way to the cancha though was my favorite. The view, overlooking all the wonderful mountains, especially at sunset was just incredible! I loved the peace, tranquility, and everything else that came from being in the middle of nowhere.

The next day, Sunday, we went to another cancha for a soccer tournament. The truck ride was about an hour, but again, my favorite part was the views, ever-changing, and incredible!

Monday through Thursday were filled with tranquility, conversation, sleep, cooking/eating, and lots and lots and lots of jokes!

I think for the matter of time and space, I will focus on a couple things. The first is the rather abrupt conversation topics that we were having. Ovidio, our dad, was a sort of childish man. He was smiling a lot, always moving, just didn’t really act like a 45 year old man. He initiated many random conversations. And by conversations with Ovidio, I mean more of he would share a very personal part of his life without any hesitation or would ask us specific personal, sometimes abrasive, questions about life in the U.S. He brought up topics including how 2 children is the perfect number of kids, a lot about how much everything we own costs; school, house, camera, car, and travelling, how the U.S. is way more beautiful than ES, his two daughters in the USA, his lack of education/can’t read or write, American clothing, and racial names. It was these random statements from him or questions to Megan and I that I found very interesting. He seemed somewhat obsessed with the United States which is a common occurrence here. Just the way he would phrase things was not very thoughtful. He said once that 2 children is perfect and anyone who has more than 2 children is probably struggling to handle them all. He said that the U.S. is way more beautiful than ES and that everything is better there. Megan and I replied much of the time in contradiction to the topics or phrasing of his conversation. Another rather large dynamic to pay attention to is that when we would be talking with Dora in a two-sided conversation, he would interrupt her and nudge our arm to get our attention so that he could ask us whatever he wanted, despite the respect of Dora. This really bothered Megan and I throughout the week, and in fact infuriated me. However, there was nothing we or I could do about it rather than to try our best in learning from them and vice-versa.

Part of the reason we went to the campo was the engage in a “we learn from them, they learn from us” type of relationship, and I feel in the end that that was accomplished. We had a conversation about race, specifically the term gringo/a. Megan and I explained that a human is a human regardless of skin color and should be treated as such. In El Salvador, they use the term as a negative term toward Salvadorans who have a lighter (yet still tan) skin tone, but toward North Americans as a statement of our skin color. They also tend to make fun of Asian people a lot and call them all “chino” which is Chinese. But while talking about “chinos” they place their fingers on the outside of their eyes and pull the skin to make their eyes thinner. Ovidio continued calling us gringas most of the week, or referring to it, but the women in the house never stood up to him, because he was the man. The daughter Evelin, later called us gringas and our mom, Dora, told her that she shouldn’t use that term. It was nice to know that they had learned from us, if only slightly as much as we learned from them.

But I really want to focus on my mom, Dora, because she was one of the most incredible women I’ve ever met. Dora told us her life story which involved loving one man, but then having to go to a refugee camp, where she met Ovidio through her mom. Her mom forced her to be with him and not the guy she loved. For 6 years in the refugee camp at Mesa Grande, Ovidio would physically abuse her while pregnant with his 4 daughters and not pregnant. She told us that they’ve never loved each other, and that she has thought about leaving him many times. To paint a picture of the area a little bit more. Nueva Trinidad is a small town, about 150 people, and families would settle in the same area of town. So, all of Dora’s family, including her parents and 3 sisters, are all neighbors. Two houses on one side of the street and two houses on the other. She said that all of her sisters have loving relationships with their husbands and that it is difficult to see that. This factor also plays into the fact that if she wanted to leave Ovidio, she would also be leaving her family. However, on a brighter note, Dora is the greatest, whenever Ovidio wasn’t around, she would light up! She taught her daughters to be self-sufficient, love who they want, and just have fun. We had so many inside jokes with Dora, Odily, and Evelin that we were just cracking up all week. I could just look at Dora with a somewhat inquisitive, death stare type look and she couldn’t help but giggle. Whenever she thought something was particularly funny, should would nudge my arm or raise her eyebrows at me. She was just a crack up. It’s hard to go into all the inside jokes, but us girls really had one hell of a time.

We ended on a kind of sad note. Only having heard her life story the last night we were there, and then not getting to act on what she was telling us was sad, but Megan and I both felt like we gave her a little hope, someone to listen, and those 2 daughters that lived in the U.S. had come back to ES to visit her. We were her daughters for a week and then we had to leave. She gave each of us the biggest, longest hug, it was so warming, that it seemed she never wanted to let us go, and I didn't either. But, we had to leave, with hopes of seeing or visiting her again someday!

Check out my picasa photo album!


Besos, (kisses)
Emily

Friday, February 25, 2011

Get ready to read...

Hola!

I’m sorry that it has been so long since I last posted a blog entry, but I have been ultra busy recently. So there are 4 weekends/weeks that I have yet to tell you all about.

First is Praxis weekend, second is San Antonio del Mosco, third is this past weekend, and fourth is the upcoming week. I will be sure to post about our upcoming week when I get back- campo week.

So, praxis weekend! First, we met Leo, the oldest boy and his wife, Cleo on Friday after we arrived at the Quintanilla’s house. They pick up their son, Andresito, 7 mo, and take him home on the weekends. During the week, Andresito lives at the Quintanilla house. The first thing that Leo asked us was, “what do you know about Oscar Romero/who was he?” It was nice to finally meet Leo, the father of Andresito, whom we had gotten to know well (even if he was just a baby). That Friday night we also met Nacho, he is the middle child, about 24 years old. So that night we kind of just chilled with the family. They played guitar and sang music for us. Some songs they had written, others they had not. We went to bed rather late and planned to go to Suchitoto the next morning.

            When we woke up, we got ready, and took a number of buses for our day trip to Suchitoto. Abbreviated to Suchi, this is where the Quintanilla family lived in the 70’s and early 80’s before the war. After changing buses three times, we finally arrived at their old house. We had brought a picnic lunch, and their neighbors graciously let us use their house to make food. After lunch, Mama Rosa told us the story of why the family fled from Suchi in ’81 and then again in ’82. She said that the military had taken over parts of Suchi and were threatening civilians. She proceeded to explain how 2 of her daughters were killed as a result of the war. They were 5 and 4 years old. One interesting thing from her story was that, in El Salvador, when people thought it was safe to return to their home/place they fled from, they return. So, in ’81 when they fled Suchi, they returned after a little while and then found themselves in more conflict. This time, they left for good, to San Antonio Abad, where they now live. After the story, we went for a little walk/hike to find a lookout point over the surrounding mountains, but unfortunately were not able to do so, so we enjoyed the beautiful scenery from the walk. Got on more buses and headed back to their house.

            We were greeted by a neighbor, Alonso, and friend, Omar who were there to join us for dinner and have a discussion about Palestine and the current conflict. Needless to say, I did not enjoy this conversation, which I think lasted at least 2 hours, more like 3. I did not know that we were having a discussion, but rather thought reflection, because that was the word that Cristina used when she told us about the Palestine “REFLECTION”. Moving on… Then, the next morning, played soccer with the brothers, hung around the house and had an amazing late lunch/dinner with all the kids around one table!
            So, with this, we were supposed to go home around 4pm, but didn’t end up leaving until 6pm because there was a miscommunication with our ride. It turned out to be a good thing because we got to meet the entire family. All the kids gather at the house every Sunday night for dinner, and the only one missing was Miguel, who studies in Cuba. So, we ate great food, and took family photos of them and with them, but it was really great to meet all the kids whom we had heard so much about. And not just that, but spend time with them!

            The following weekend, we were invited to go with some of the Quints to a town called San Antonio del Mosco. Marilene and Cristina are involved in an environmental group, along with Alonso, Chepe, and others in the neighborhood. They host a party for the children in the area of San Antonio del Mosco with piñatas, ice cream, candy, toys, and games. It was so beautiful there. If you look it up on a map, it’s near the border of Honduras. We slept on the tile floor of a church in the center of the town, which to me looked pretty nice, but it wasn’t until we walked for about an hour, over a river, and through the woods, that we saw the homes and children that we hosted the party for. We were helping and hanging out in the big field from 11am-2pm. It was a hot day, but I just couldn’t get over the view! Surrounded by so many mountains, and great company, plus happy children running around, it was just a great day. I had been worrying in the days prior that the 5 hour drive would be too long, and not worth it, but boy was it worth it! So, Saturday afternoon at 1pm, we left in the back of a flatbed truck, with about 10 Salvadorans, and drove to San Antonio del Mosco. Then, it turned out that my favorite part of the trip was the travel. It was a really cool experience to travel in an open vehicle and just stand or sit staring at the view, which changed like every minute! Then the fiesta the next day, Sunday, and we left right after that at 3pm and got back to the Quintanilla house around 9pm. Both, the travels were my favorite part. So unforgettable!

            Then this past weekend I ended up going home, or Ohio, back to the USA, from Thursday until Tuesday to be with my family for the funeral of one of my grandparents. It was good to be with family, but extremely weird to experience the USA after coming from a Third World. The first day and I guess the entire trip I felt like I was trying to explain my experience to my family, but they would never understand. It was just a strange reality to be back in the U.S. and just feel completely weird about all of it. I can’t even explain it well now… So, for this, I apologize.

            AND NOW, the upcoming week… CAMPO WEEK!!! So, tomorrow, Saturday the 26th, I leave for Chalatenango which is in the north, to spend the week with a host family and one other Casa student, Megan. We will be a part of their family, doing everything that they do, and to be honest, I don’t know what to expect, so I will just be with a family for a week. This week is a big part of the CASA experience and a lot of people come back having many different views. Campo week is really great because we get to experience life in the campo, or countryside, and learn from the people as well as teach them. Chalatenango is famous for the high activity in this area during the war. I encourage you to look up the history of this area. I will be gone for a week, starting in 12 hours!!!

Check out my pictures, I will try and post more soon. Once again, sorry for not posting in like 3 weeks. My bad!

Emily

The Big Awaited Update...

Buenas!

Hola a todos, in El Salvador, they use “buenas” as a greeting, just meaning “good afternoon” and such. I find myself using it almost every time I run into almost anyone! So here it is, the big break down on what I’ve been up to and what I will be up to for the next 4 months…

I have posted pictures on my picasa web page, so you should definitely go check those out!
http://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=eengel3&target=ALBUM&id=5565162545852002369&authkey=Gv1sRgCJ3CxP2duY-_rgE&invite=CMW716MP&feat=email


But here is one of all 28 of us on the steps of the UCA on our first day of school (sorry the pic is so large):


For the past week and a half, all 28 of us students have been participating in orientation. What orientation entails is pretty full days visiting monumental Salvadoran history sites, listening to speakers who lived during the war, going to everyone’s Praxis sites (I went to mine last night), going to class for the first time at the UCA (University of Central America), sitting in on basic rules talks, and eating as a community for every meal.

One of the first days, we watched a movie called “Enemies of War” about the Salvadoran Civil War, and then walked to the UCA where the 6 Jesuits were martyred with their housekeeper, Elba, and her daughter. The place where the Jesuits once lay lifeless is now a rose garden behind a small museum, and the room where Elba and her daughter were killed was open to the public. The Jesuits bulleted clothes and Monseñor Romero’s holy robe, the martyred nuns, and other significant martyrs’ clothing stood before us. The chapel on campus is the home to the 6 Jesuits as well as other beautiful works of heart. Pictures taken from the morning of the Jesuits’ death were gruesome and vulgar but a harsh reality of the history here. This is just one of the many gut-wrenching realities we’ve experienced in just under 2 weeks.

We went to a 30th Anniversary Mass at the Cathedral for the honored and loved, Silvia. Silvia is one of the sisters who lead the Christian Base Communities centered around helping the poor in what is described as Liberation Theology. The mass was beautiful, full of dancing, song, and more. It is also the place where Monseñor Romero lays. His tomb unique as he lay in cast iron metal with an orange glass ball on his heart, representing that although he was shot in the heart, he continues to breath and live through this spirited and hopeful country.

We visited everyone’s Praxis sites, mine, Allie’s, and Anne’s was last night. The Quintanilla family in San Antonio Abad is an extremely spirited family with a lot of energy and drive! There are 11 children, a few grandchildren, and many friends in the neighborhood. They had a fiesta for us complete with delicious food, piñata, balloons, games, and singing. Christina is one of the daughters, in her late 20’s or early 30’s and will be our coordinator for the semester. We will accompany her in the classroom (she’s a teacher), aid with the beginning of an eco-friendly plan to share with the community, play soccer with her brothers, and so much more. I can’t wait to go back on Monday! The family is such a kick!

Although I came to El Salvador with not a lot of Spanish knowledge (not having taken a class in 3 years), I find myself picking it up more and more each day. I follow along mostly when we have Spanish-speakers talk to us, but I definitely get caught up sometimes when I don’t know a couple words. It has been much better in just 2 weeks though. I look forward to coming back in 4 months with a high degree of proficiency!

The weather here is between 80-90 so far. The past couple of days and the first 2 days were closer to 80 or lower, but none-the-less, you just get used to sweating, smelling bad, dirt, and everyone is okay with it! It will only get hotter…

More about where I live… I live in Casa Romero, the biggest house, there are 13 of us, 2 becarios (Salvadoran UCA scholarship students), and 1 RA-type person, Betsy. It’s a full house of energy and fun pretty much all the time. We spend a lot of time here, and people from the other houses, Casa Silvia, and Casa Ita, come to Romero often to hang out. It’s a lot of fun and really nice having a single room to go back and relax in. The room isn’t that big, I’d estimate 6’ by 10’, but big enough for me to feel comfortable.

Now, I will go into my daily schedule so that you can get a better idea of what I’m doing/when I’m available to talk.
Monday:
Praxis, San Antonio Abad- 7:30am-5pm
Dinner/weekly news update- 6pm-about 7:30pm

Tuesday:
Poly Sci, UCA- 7am-10am (taught in Spanish)
Spanish, UCA- 10am-12:30pm (taught in Spanish)
Lunch- 1pm
Dinner- 6:30pm
House Cleaning Party- 7pm
Optional Spirituality Night- 8pm-9:30pm

Wednesday:
Praxis, San Antonio Abad- 7:30am-5pm
Dinner- 6:30pm

Thursday:
Praxis Seminar, UCA- 10:15am-12:15
Lunch- 1pm
Dinner/Pupusa Night- 6:30pm
Casa Romero Community Night- 8pm

Friday:
Liberation Theology, UCA- 8am-11am
All CASA Lunch- 12:30
History- 2pm-5pm (tuahgt in both English and Spanish)
All CASA Dinner- 7pm

Saturday and Sunday:
(meals are on our own)
Sometimes the CASA program has scheduled weekend trips, (ie. climbing the volcano, going to the ocean, botanical gardens, and other cool places around El Salvador)

This country is so small, yet so big in spirit. Everyone we have met has had so much heart, hope, faith, and happiness. I am humbled in many ways. I struggle to live a simple life here while still remaining in contact with the world that I will return to in 4 months. It’s going to be one hell of a rollercoaster and I can’t wait to continue the ride, it’s only just begun.


Love and Miss you all,
Emily

Tuesday, February 1, 2011

BEACH!

Really just wanted to "share" with you the beauty of the beach from this past weekend... No need to be envious.


Sunday, January 30, 2011

La Playa!

Hola!

Sorry that my last post had a formatting issue, I hope you were all still able to read it! So, there are a few internet cafes in the area. The one that I mostly use is right by our casa, run by a family from their home. They are usually open from around 4pm-7pm, my time. So if you ever want to skype me, my name is emily.engel3, just for a reminder, and just email me about 3 days in advance if you want to skype! I'd love to talk to everyone.

About "la playa"... La playa is the beach in Spanish and yesterday we went to a very nice beach about an hour and half away from our casas. We went swimming, not too far into the ocean though, because it was very strong, and slightly scary, but then also laid out. It was really fun to just hang out with the whole group and some of the becarios came also! I did get a little burned on my back and the back of my legs, but it's not anything I can't deal with.

One thing I try to focus on, or at least tell myself, is that, "it could be worse." In seeing that most people here do not have the privileges that I do, even the privileges of living in a safe area in El Salvador (ES), eating 3 meals a day, and so much more, I realize that "it could be worse." So anytime that I want to complain or am upset about the heat, hunger, whatever, I try and tell myself that phrase. It's difficult hearing so many different stories that all have the same theme. That theme being "suffering." Everyone here has been through so much more than I can even imagine that it makes me humbled in their presence and also not in their presence.

This morning, I finished my first laundry attempt. I had let it soak for about 6 days (which is WAY overdue). They tell you to soak it in the soapy water for 20 minutes, and then rinse by ringing it out at least 3 times to make sure you get all the soap out. Getting it all out is nearly impossible, however it wasn't too bad. It's just a long process to rinse them all, about 2 hours depending on how many clothes. Especially since I waited 2 weeks to do all of my clothes, then I severely needed to clean them. Not to mention it takes about a day to hang dry, so you have to take that into account. Nonetheless, it is good to have finally completed my laundry.

In addition, this past week was the first full week where we settled into our schedule. Praxis on Monday, Poly Sci and Spanish on Tuesday, Praxis on Wednesday, Praxis class on Thursday, and Liberation Theology and History on Friday. This coming week will be the same, with the addition of Praxis Weekend. For the Quintanilla family, that will entail leaving this Friday afternoon and returning on Sunday afternoon. Our Praxis family will take Anne, Allie, and I to Suchitoto which is where they were originally from. They left that area during the war and moved to San Antonio Abad. The family and us students are very excited for a great weekend ahead!

We have visited with a few people who told us about the war and specifically the abuse toward them, as females throughout their life. It's really inspiring, and upsetting at the same time, to know that women live in a machismo culture and are not always respected. Once again "my life could be worse".

Anyway, I need to get going, but here is a picture that you may not have seen yet... This is one of my Praxis parnters, Allie and I while visiting a different Praxis site with the whole group.


A note about commenting, I love them very much, but make sure you sign your name at the bottom. Sometimes it comes up as "Anonymous" if you aren't a follower of the blog, or whatnot, and I want to know who is commenting so I can reply to you! Thank you so much for all the emails and notes!

Hasta Luego,
Emily